Comment transcrire une vidéo : convertir une vidéo en texte avec horodatage et résumés (2026)

Réponse rapide

Pour transcrire une vidéo et la convertir en texte, téléversez le fichier vidéo (MP4, MOV, MKV, WebM et d’autres formats, jusqu’à 3 Go) ou collez un lien YouTube dans un outil de transcription par IA, choisissez la langue et lancez la transcription. Avec Whisper AI Transcription, une vidéo de deux heures est transcrite en quelques minutes ; la transcription est horodatée, et vous pouvez résumer la vidéo, poser des questions à son sujet ou la transformer en quiz et en flashcards.

Pourquoi convertir une vidéo en texte ?

• Lisez au lieu de regarder. Parcourez un enregistrement d’une heure en quelques minutes.
• Retrouvez n’importe quel moment. Cherchez dans la transcription et utilisez l’horodatage pour revenir au bon endroit de la vidéo.
• Réutilisez le contenu. Transformez webinaires, interviews et tutoriels en articles, notes et citations.
• Accessibilité. Proposez une version écrite aux spectateurs sourds ou malentendants, ou à ceux qui préfèrent lire.
• Révisions. Transformez des cours enregistrés et des tutoriels en résumés, quiz et flashcards.

Comment transcrire une vidéo, étape par étape

1. Choisissez la source. Téléversez un fichier vidéo depuis votre appareil, ou collez le lien d’une vidéo YouTube publique.
2. Vérifiez le format. MP4, MOV, AVI, MKV, WebM, 3GP, FLV, WMV et d’autres formats sont pris en charge, jusqu’à 3 Go par fichier.
3. Choisissez la langue parlée dans la vidéo.
4. Activez le mode multi-locuteurs pour les interviews, les tables rondes et les réunions ; ce mode bêta identifie les voix dans 16 langues.
5. Lancez la transcription. La plupart des vidéos sont prêtes en quelques minutes, même les longues.
6. Exploitez la transcription : lisez-la avec l’horodatage, générez un résumé, traduisez-la, ou téléchargez-la et partagez-la.

Résumer la vidéo

Après la transcription, vous pouvez générer un résumé avec :

• Les points clés de toute la vidéo.
• Des chapitres qui découpent un long enregistrement en sections.
• Des actions à mener pour les réunions et les formations.
• Des réponses à vos questions grâce aux questions-réponses de l’IA, par exemple « Qu’a dit l’intervenant sur les tarifs ? »

La vidéo en texte pour différents usages

• Cours en ligne et cours magistraux : notes de révision, quiz et flashcards.
• Réunions et webinaires : décisions, actions à mener et un résumé à partager.
• Interviews et documentaires : citations horodatées pour des articles et des recherches.
• Vos propres vidéos : articles de blog, descriptions et publications pour les réseaux sociaux à partir de la transcription.

Conseils pour des transcriptions vidéo précises

• Utilisez le fichier original, pas une copie réencodée ou un enregistrement d’écran.
• La musique sous la voix réduit la précision ; si vous avez réalisé la vidéo, gardez la musique de fond discrète.
• Choisissez la langue principale pour les vidéos qui mélangent plusieurs langues.
• Vérifiez les noms et les termes affichés à l’écran, que l’audio ne rend pas forcément clairs.

Questions fréquentes

Comment convertir une vidéo en texte ?

Téléversez le fichier vidéo ou collez un lien YouTube, choisissez la langue et lancez la transcription. La transcription est généralement prête en quelques minutes.

Quels formats vidéo sont pris en charge ?

MP4, MOV, AVI, MKV, WebM, 3GP, FLV, WMV et d’autres, jusqu’à 3 Go par fichier.

La transcription est-elle horodatée ?

Oui. Les transcriptions sont horodatées pour que vous puissiez revenir à des moments précis de la vidéo.

Puis-je aussi résumer une vidéo ?

Oui. Générez un résumé avec les points clés, des chapitres et des actions à mener, et posez des questions sur la vidéo.

Existe-t-il un convertisseur vidéo en texte gratuit ?

L’offre gratuite comprend une transcription audio ou vidéo et une transcription YouTube ; l’offre Pro ajoute des téléversements illimités.

Transcrivez votre première vidéo

• Commencer gratuitement sur le web : Créer un compte
• Téléverser une vidéo : Vidéo en texte
• YouTube : Transcrire un lien YouTube
• La résumer : Transformer une transcription en résumé
• iPhone/iPad : Télécharger dans l’App Store
• Android : Disponible sur Google Play