Comment retranscrire un cours : des enregistrements aux fiches de révision (2026)

Réponse rapide

Pour retranscrire un cours, enregistrez-le (ou téléchargez l’enregistrement fourni par votre formation), téléversez-le dans un outil de transcription par IA, choisissez la langue parlée par l’enseignant et laissez l’IA transformer l’audio en texte. Avec Whisper AI Transcription, un cours de deux heures est transcrit en quelques minutes, et vous pouvez ensuite transformer la transcription en résumé, en quiz et en flashcards pour réviser.

Pourquoi retranscrire ses cours ?

• Vous pouvez faire des recherches dans vos notes. Retrouvez le moment où le professeur a expliqué une formule sans réécouter tout l’enregistrement.
• Vous arrêtez d’écrire et vous commencez à écouter. Sachant que la transcription arrivera, vous suivez le raisonnement au lieu de recopier les diapositives.
• Les révisions vont plus vite. Le résumé d’un cours de 90 minutes se lit en quelques minutes.
• C’est utile quand le cours n’est pas dans votre langue maternelle. Vous pouvez lire les passages difficiles à votre rythme et les traduire.
• C’est un atout pour l’accessibilité. Les étudiants sourds, malentendants ou ayant des troubles de l’apprentissage disposent d’une version écrite de chaque cours.

Avant le cours : bien l’enregistrer

• Vérifiez d’abord les règles. Beaucoup d’universités et d’enseignants ont une politique sur l’enregistrement. Demandez en cas de doute, et n’utilisez les enregistrements que pour vos propres révisions, sauf autorisation.
• Asseyez-vous devant ou près d’un haut-parleur. La distance avec l’enseignant est la principale cause d’erreurs de transcription.
• Utilisez l’enregistrement officiel s’il existe. Les vidéos de cours enregistrés et les enregistrements de cours en ligne ont généralement le son le plus propre.
• Gardez le téléphone immobile. Les froissements, la frappe au clavier et les bruits de manipulation près du micro sont plus forts que la voix de l’enseignant.
• Notez les termes inhabituels. Les noms, les formules et le vocabulaire technique sont les mots qu’il vaut le plus la peine de revérifier ensuite.

Comment retranscrire un cours, étape par étape

1. Ajoutez l’enregistrement. Téléversez le fichier audio ou vidéo (MP3, M4A, WAV, MP4 et plus de 20 autres formats, jusqu’à 3 Go), collez un lien YouTube si le cours est en ligne, ou enregistrez le cours directement dans votre navigateur, jusqu’à 120 minutes par session.
2. Choisissez la langue. Sélectionnez la langue parlée par l’enseignant ; cela améliore la ponctuation et l’orthographe des noms et des termes.
3. Lancez la transcription. La plupart des fichiers sont prêts en moins d’une minute ; un cours de deux heures prend quelques minutes.
4. Parcourez le texte et corrigez les termes clés. Corrigez les noms et les mots techniques que vous avez notés, surtout dans les formules et les définitions.
5. Rangez-la dans un dossier par matière. Regroupez les cours de chaque matière pour pouvoir les réviser dans l’ordre.

Transformer la transcription en supports de révision

Une fois la transcription prête, la partie utile commence :

• Un résumé avec les points clés et les thèmes principaux du cours.
• Des quiz (questions à choix multiples et vrai/faux) pour tester ce que vous avez retenu.
• Des flashcards pour la répétition espacée avant les examens.
• Des questions-réponses avec l’IA : demandez « Quelles sont les trois causes citées par le professeur ? » et obtenez une réponse fondée sur la transcription.
• La traduction de la transcription quand le cours était dans une autre langue.

Une routine hebdomadaire simple

1. Enregistrez ou téléchargez chaque cours le jour même.
2. Transcrivez-le le soir même et lisez le résumé.
3. Générez des flashcards et révisez-les deux ou trois fois dans la semaine.
4. Avant l’examen, faites le quiz de chaque cours et relisez les parties où vous vous êtes trompé.

Conseils pour de meilleures transcriptions de cours

• Une seule langue par fichier, c’est l’idéal. Si un cours change de langue, choisissez la langue principale.
• Coupez les longs silences ou les pauses si l’enregistrement contient une interruption entre deux séances.
• Les questions du public peuvent être moins audibles. Vérifiez ces passages sur l’audio s’ils comptent.
• Pour les définitions exactes, utilisez la transcription, pas seulement le résumé. Le résumé condense ; la transcription garde la formulation.

Questions fréquentes

Peut-on retranscrire un cours enregistré gratuitement ?

Oui. L’offre gratuite comprend une transcription audio ou vidéo, avec des quiz, des flashcards et des discussions avec l’IA illimités pour celle-ci. L’offre Pro ajoute des téléversements et des enregistrements illimités.

Combien de temps faut-il pour retranscrire un cours de deux heures ?

Généralement quelques minutes avec la transcription par IA. Le taper à la main prendrait de nombreuses heures.

Puis-je retranscrire un cours depuis YouTube ou une formation en ligne ?

Oui. Collez le lien YouTube, ou téléchargez l’enregistrement du cours et téléversez le fichier.

Et si le cours est dans une autre langue ?

La transcription fonctionne dans plus de 50 langues. Choisissez la langue du cours, puis traduisez la transcription si vous en avez besoin dans votre langue.

Puis-je transformer un cours en flashcards automatiquement ?

Oui. Après la transcription, vous pouvez générer des flashcards et des quiz à partir du cours en un clic.

Commencez dès votre prochain cours

• Commencer gratuitement sur le web : Créer un compte
• Téléverser un enregistrement : Audio en texte ou vidéo en texte
• Cours en ligne : Transcrire un lien YouTube
• Enregistrer en cours : Parole en texte dans votre navigateur
• iPhone/iPad : Télécharger dans l’App Store
• Android : Disponible sur Google Play