Ders kaydı nasıl yazıya çevrilir? Kayıtları çalışma notlarına dönüştürün (2026)

Kısa cevap

Ders kaydını yazıya çevirmek için dersi kaydedin (veya dersinizin sunduğu kaydı indirin), kaydı bir AI transkripsiyon aracına yükleyin, öğretim görevlisinin konuştuğu dili seçin ve sesi metne AI'nın dönüştürmesine bırakın. Whisper AI Transcription ile iki saatlik bir ders birkaç dakikada yazıya dökülür; ardından transkripti tekrar için bir özete, bir quize ve flash kartlara dönüştürebilirsiniz.

Dersleri neden yazıya dökmelisiniz?

• Notlarınızda arama yapabilirsiniz. Kaydın tamamını yeniden dinlemeden, hocanın bir formülü açıkladığı anı bulursunuz.
• Yazmayı bırakıp dinlemeye başlarsınız. Transkriptin geleceğini bilmek, slaytları kopyalamak yerine anlatılanı takip etmenizi sağlar.
• Tekrar hızlanır. 90 dakikalık bir dersin özetini okumak birkaç dakika sürer.
• Ders ana dilinizde değilse işinize yarar. Zor bölümleri kendi hızınızda okuyabilir ve çevirebilirsiniz.
• Erişilebilirliği destekler. İşitme engelli, az işiten veya öğrenme farklılıkları olan öğrenciler her dersin metin hâline sahip olur.

Dersten önce: iyi bir kayıt alın

• Önce kuralları kontrol edin. Birçok üniversitenin ve öğretim üyesinin kayıtla ilgili bir politikası vardır. Emin değilseniz sorun ve izniniz yoksa kayıtları yalnızca kendi çalışmanız için kullanın.
• Öne veya bir hoparlörün yakınına oturun. Öğretim görevlisine olan mesafe, transkripsiyon hatalarının en büyük nedenidir.
• Varsa resmî kaydı kullanın. Ders kayıt sistemlerinin videoları ve çevrim içi ders kayıtları genellikle en temiz sese sahiptir.
• Telefonu sabit tutun. Mikrofonun yanındaki hışırtı, klavye sesi ve telefonu elleme sesi, öğretim görevlisinin sesinden daha yüksek çıkar.
• Alışılmadık terimleri not edin. İsimler, formüller ve teknik terimler, sonradan iki kez kontrol etmeye en çok değen kelimelerdir.

Ders kaydı adım adım nasıl yazıya çevrilir?

1. Kaydı ekleyin. Ses veya video dosyasını yükleyin (MP3, M4A, WAV, MP4 ve 20'den fazla başka format, 3 GB'a kadar), ders çevrim içiyse bir YouTube bağlantısı yapıştırın ya da dersi doğrudan tarayıcınızda kaydedin: oturum başına 120 dakikaya kadar.
2. Dili seçin. Öğretim görevlisinin konuştuğu dili seçin; bu, noktalama işaretlerini ve isimlerle terimlerin yazımını iyileştirir.
3. Transkripsiyonu başlatın. Çoğu dosya bir dakikadan kısa sürede hazır olur; iki saatlik bir ders birkaç dakika sürer.
4. Metne göz gezdirin ve önemli terimleri düzeltin. Not ettiğiniz isimleri ve teknik kelimeleri, özellikle formüllerde ve tanımlarda düzeltin.
5. Bir ders klasörüne kaydedin. Her dersin kayıtlarını bir arada tutun ki onları sırayla tekrar edebilesiniz.

Transkripti çalışma materyaline dönüştürün

Transkript hazır olduğunda asıl işe yarayan kısım başlar:

• Özet: dersin ana noktaları ve ana temaları.
• Quiz soruları (çoktan seçmeli ve doğru/yanlış): aklınızda kalanları test etmek için.
• Flash kartlar: sınavlardan önce aralıklı tekrar için.
• AI'ya soru-cevap: “Hocanın saydığı üç neden neydi?” diye sorun ve transkripte dayanan bir cevap alın.
• Çeviri: ders başka bir dildeyse transkriptin çevirisi.

Basit bir haftalık rutin

1. Her dersi yapıldığı gün kaydedin veya indirin.
2. Aynı akşam yazıya dökün ve özeti okuyun.
3. Flash kartlar oluşturun ve hafta boyunca iki üç kez tekrar edin.
4. Sınavdan önce her dersin quizini çözün ve yanlış yaptığınız bölümleri yeniden okuyun.

Daha iyi ders transkriptleri için ipuçları

• Dosya başına tek dil en iyi sonucu verir. Ders sırasında dil değişiyorsa ana dili seçin.
• Uzun sessizlikleri veya araları kırpın, kayıt iki oturum arasındaki bir molayı da içeriyorsa.
• Dinleyicilerden gelen sorular daha kısık olabilir. Önemliyse bu bölümleri sesle karşılaştırın.
• Kesin tanımlar için yalnızca özeti değil, transkripti kullanın. Özetler kısaltır; transkript ise ifadeleri aynen korur.

Sıkça sorulan sorular

Ders kaydını ücretsiz yazıya çevirebilir miyim?

Evet. Ücretsiz plan bir ses veya video transkripsiyonu içerir; bu transkripsiyon için sınırsız quiz, flash kart ve AI sohbeti de dahildir. Pro plan sınırsız yükleme ve kayıt ekler.

İki saatlik bir dersi yazıya dökmek ne kadar sürer?

AI transkripsiyonuyla genellikle birkaç dakika. Elle yazmak ise saatlerce sürerdi.

YouTube'daki veya çevrim içi bir kurstaki dersi yazıya çevirebilir miyim?

Evet. YouTube bağlantısını yapıştırın ya da kurs kaydını indirip dosyayı yükleyin.

Ders başka bir dildeyse ne olur?

Transkripsiyon 50'den fazla dilde çalışır. Dersin dilini seçin; transkripte kendi dilinizde ihtiyacınız varsa ardından çevirin.

Bir dersi otomatik olarak flash kartlara dönüştürebilir miyim?

Evet. Transkripsiyondan sonra tek tıkla dersten flash kartlar ve quizler oluşturabilirsiniz.

Bir sonraki dersinizle başlayın

• Web'de ücretsiz başlayın: Hesap oluşturun
• Bir kayıt yükleyin: Sesten metne veya videodan metne
• Çevrim içi dersler: YouTube bağlantısını yazıya dökün
• Derste kaydedin: Tarayıcınızda konuşmadan metne
• iPhone/iPad: App Store'dan indirin
• Android: Google Play'den alın